کتابی که اکنون ترجمه آن را با مقدمه و شرح فاضلانه ی دانشمند شرق شناس
مینورسکی استاد دانشگاه لندن در دسترس خوانندگان گرامی قرار می گیرد
سفرنامه ای است که ابودلف شاعر و جهانگرد عرب در آغاز قرن چهارم هجری راجع
به ایران نوشته است این کتاب شامل تحقیقات جغرافیایی و تاریخی و اطلاعات پر
ارزشی در باب معادن ایران است . این رساله همانطور که مترجم در مقدمه خود
قرار داده از روی یک مجموعه خطی منحصر که در کتابخانه آستانه قدس رضوی در
مشهد وجود دارد عکس برداری شده است .
ابودلف دارای چندین رساله است که بسیاری او را به دلیل این رسایل جغرافی
دان کاملی می دانند و جالب است بدانید تقریبا ثابت شده که اولین رساله ی
ابودلف یادداشت های مسافرتی وی نبوده و او آنها را از روی اطلاعات ذهنی خود
نوشته است .